fin

Hi

Je m'en vais demain de Riverside.
C'est incroyable comme le temps passe vite.
J'ai passé mon dernier weekend à réviser mes final exams.

Ce soir on va tous manger ensemble avant de se dire au revoir. C'est horrible... :(

Il y a une rumeur en ce moment sur le campus qu'il y aura un shotting ce soir ou demain, c'est une psychose virginia tech. Du coup ils ont annulé la cérémonie de remise des diplomes de l'université. Et une trentaine de voiture de police ainsi que des camions de journalistes ont envahi le campus. Ce soir cela pourait passer sur ABC news.

Mes parents vont arriver dans une semaine. Cela va être génial.

Il fait très chaud ici. Il faut faire un effort pour aller marcher dehors. Hier j'ai eu mal à la tête parce que le soleil a tappé fort, et j'ai eu un ptit rhume parce que je suis allé à la piscine.

C'est dur de dire au revoir à tant de gens d'un coup.

à bientôt

Roland

La misère d'en face

Hi

Pour vous introduire mon voyage au Mexique, petite chanson de TRYO, groupe reggea-rock français:

"Face aux favellas des gens se prélassent
Je crois bien voir des gamins cirer leur godasses
Ce sont des américains
C'est chez eux que je me casse
Ce sont des américains
C'est chez eux que je me casse
Je lasse mes godasses
J'vais tenter ma chance chez
ceux d'en face...

Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
Car le matin en déjeunant
C'est notre misère que tu bois"
...


Before going to Mexico, we had to pick up Marie with us. She is living in a perfect street in California.

In a house like made for the American dream.


Then we drove 3 hours and went accros the border. We were in Mexico, we took the road that leads to the ocean. This little red wall down there is the mexican border. Behind it, at several meters ahead, you will have the American wall: much bigger, at least 10 metters high, and with the US Army controlling it all year long.

Here is a map of our trip: in green, the road we took. we stayed in a hotel in Rosarito, and drove up to Ensenada.

When we went accros tijuana ( the big city at the entry of the American border). We saw a lot of poor areas: houses are made of junks, cartons, cans... Some wild dogs are running at the edge of the street. And in the fields, some horses are standing, very thin, like if they didn't eat anything for years.

When we arrived in Rosarito, we went to the beach and to a bar, even if it was cloudy. Everything is done for American people. There, everybody speaks English, and you can pay everything with dollars.


In Mexico, it's allowed to drink alcohol in the street. That's why some American people go there. To do the things they cannot do in their own country. On the beach, Mexican people comes to you every minutes, to try to sell you necklesses and hats.

At night, we went to a night club. There, you can only find American people. In Rosarito everything is so cheap. You can cut by half the prices from California.

The day after, we went to Ensenada ( one hour by driving from Rosarito). Next to the road, a statue of the Christ is facing the Ocean. Some nice houses are built at the top of the cliff. They are sold to Americans.


Ensenada is very cool, a little city next to the ocean. They put a 100 m high flag in the middle of the city.
Tourist and Souvenir shops are everywhere.




We ate in a very cute restaurant. Mexican people are not like American. They enjoy sun, and a lot of tables are located outside, under the sun, away from the air conditioning.

Ensenada is a very nice Harbour:
On Monday moring, before living, Veronica wants to buy some Souvenirs.
Then we went on the road again. And we saw again all this population that wants one only thing: go to the other side of the road, in the US:



At the American Border, we waited 2 hours. Mexican people tried again to sell us fake luxuous bags, churros, and a lot of other stuff.



voilà

see ya

Roland

Villa Getty

hi

Today, I had the dreadfull feeling that this long trip is going to have an END. But in the same time, I cannot wait for beeing home. Clare came back already, two weeks later, she wants to leave Australia to go abroad. She told me that when you comes back you are very happy, but then, this happiness last one week, after that this is a depression: the need to move and to live another trip. my parents are coming within few weeks now. I give you pictures about the getty villa. we went to the best cafés ever. Basically, the villa getty is representing the craziness of America: they don't have Pompei, they don't have Rome, they don't have Marseille, they don't have Florence, but at least, they got the villa getty: a perfect romain villas, rebuilt like it was before. It was last Friday. And we also enjoyed L. A. 's traffic. mmhhhhh... fortunately, I haven't crashed the car this time.

see ya guys
Roland

this is not fake: this is a part of Mr Getty fine art collection:

here is the villa:

my feet: ( aren't they pretty?)


Caro and Amelie

the concept is: whenever the light is green, just go straight:


downtown L.A:
me:

in the traffic

my umbrella ella ella

hi

ce titre fait référence à une chanson de Rihanna,(pour ceux qui connaissent). Cette chanson est stupide, mais elle exprime aussi le fait qu'il a plu tout le weekend, alors qu'on avait prévu d'aller à la mer.

J'ai parfois l'impression d'être en Bretagne...




donc samedi, on est allé dans un mall enorme. Genre EVRY2 plus les halles plus la défense réunis.



et on est allé voir shrek 3 au cinéma, et j'ai bien rigolé . je ne m'y attendais pas.

j'ai acheté pleins d'habits, parce que je me dis que je vais partir dans 5 semaines, et que je n'aurai plus d'occasions pareilles.

Donc ensuite on est allé à la mer. Et là, j'ai eu un petit accident, je suis rentré dans la voiture de devant, sur la route. Oups. c'était la voiture de location. J'était vraiment pas content. heureusement qu'on avait pris l'assurance qui va payer les réparations. Enfin, ...


donc pas de nouvelles transcendantes.

moi aussi vous me manquez tous!

à bientôt

Roland

travelling bug

Hi

Erven est venu dormir dans le salon. Il sera là pour une semaine. Erven vient d'Australie. Il est rentré d'un tour en bus pendant plusieurs semaines aux USA: il est parti de New York, puis il est allé en Floride, et enfin au Texas, et puis jusqu'à Los Angeles. Mercredi prochain il part en Corée.

Beaucoup de gens que j'ai rencontré ici ont le "travelling bug": la maladie du voyage. Ils n'arrêtent pas de voyager . Dès qu'ils ont fini un voyage ils ont envie de repartir et d'en faire un autre. Comme s' ils se sentaient mieux en mouvement.

Ce matin aux infos, CNN nous a montré une baleine qui avait parcourue 100 km dans un fleuve jusqu'à Sacramento. C'est comme si on retrouvait une baleine à Montélimar, dans le Rhône. Dingue non?

see u

Roland

Disney

hello

donc le weekend dernier on est allé à Huntington beach.

Et là vous voyez les photos d'Amelie, elle prends mieux les photos que moi. Et elle a un appareil , elle au moins:

il y a de grandes vagues, et au loin on peut voir les pompes à pétroles offshore.
Ce weekend par contre on a fait du surf, mais on a pas de photos parce que tout le monde avait oublié le sien. Mais celle là représente bien ce que nous avions fait en quelque sorte: on prtait des combinaisons parce que l'eau était froide. Et nous gardions un certain équilibre sur la planche, qui ne durait pas très longtemps.

les maisons du bord de mer font toujours rêver.

donc, pour revenir au weekend dernier. Nous étions à Disneyland. Un pays magique, qui fait vraiment partie de la culture américaine. Certaines personnes ici sont abonnées à l'année, et y retourne plusieurs fois par an. Disney est une religion ici.

Au départ , on y va toujours en ce disant que ces choses là ne sont que pour les enfants, mais à la fin, on finit toujours par être charmé.

Au début, il est difficile de se retrouver dans un parc grand aussi grand qu' une ville:

Je n'est pas résisté devant le R de califoRnia. Cette lettre était pour moi.

à bientôt

Roland

international village

hi

Pictures:

C'était dimanche 29.

A la fin de la journée, il faut ranger le stand français, on décole les posters du Mont Saint Michel, de la tour Effeil et des vins de Bourgogne. On plie les crêpes et la quiche. Puis j'enlève le drapeau tricolore, mais je ne peux m'empêcher de m'amuser un peu avec, avant de le rendre aux organisateurs du festival.

Résultat de notre tour Effeil de Riverside: On a demandé aux gens visitant notre stand d'écrire ce qui leur passait par la tête sur des petits batonnets. Puis je les ai collé sur un tableau. Voilà le résultat.

Marlyse est hollandaise. Mais elle a quand même le droit de nous aider.
see ya

Roland